He filled in the rest of the day watching television.

他看电视打发了那天余下的时光。

《牛津词典》

We rowed ashore, then explored the island on foot for the rest of the day.

我们将船靠岸，然后在这天余下的时间里徒步上岛探险。

《柯林斯英汉双解大词典》

For the rest of the day, I felt like it was over.

那天剩下的时间里，我感觉一切都结束了。

youdao

But,just relax,mainly." But New Year's Day is anything but a day of rest for John Worster, who lives in Idaho.

VOA: special.2009.12.28

So we're going to be doing political science or political science as it meets Game Theory for the rest of the day.

我们将在今天接下来的时间学习政治科学,亦即是政治和博弈论的结合

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If I could do that for the rest of my life, get paid to talk all day, I would love to.

如果我的余生能够通过说话来赚钱，我非常愿意这样做。

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

We had an opportunity to exchange views on regional and global issues, and our exchange of views and opinions will continue throughout the day with other meetings that will take place during the rest of the day.

WHITEHOUSE: President Obama Holds a Press Conference with Prime Minister Erdogan | The White House

England's primary objective on day three on Sunday must be to see off that new ball and bat for the rest of the day.

BBC: Jonathan Agnew column

The idea is that if you can get in the habit of writing three pages a day, that it will help clear your mind and get the ideas flowing for the rest of the day.

FORBES: 750 Words: A quiet place to think