She added that research suggested just 14% of children's achievement could be attributed to lessons in school, with the rest down to their home environment and other influences.

她还说研究说明这些孩子的成就中只有14%可以归因于学校的课程，而其他的部分都与他们的家庭环境和其他事物影响有关。

youdao

He gulped down the rest of his tea and went out.

他把剩下的茶一饮而尽便出去了。

《牛津词典》

He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.

他狼吞虎咽地吃下了剩余的饼干和奶酪。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Will you lay out my clothes while I lie down to rest?"

VOA: special.2010.02.11

I'm out of numbers here, so now I can blindly write down the rest of these numbers.

这儿再没有数字了，所以我可以直接,将剩下的这些数字写下来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Anywhere where I could just lie down and take a rest?

有我可以躺下休息会儿的地方吗？

so that 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Ron Paul seven, Rick Santorum five, the rest down to one or two.

BBC: Mitt won, but does he look like a winner?

As everyone knows, the financial crisis of 2008 would not have been nearly so severe if a few financial firms had not become so large and intertwined that if they were allowed to fail they would have dragged the rest down with them, and collapsed the entire U.S. financial system.

FORBES: Too Big To Fail But Brazen Enough To Still Get Bigger

Police told CNN the SUV careened off the road and rolled over several times before coming to rest upside down.

CNN: SHARE THIS