Rest thy small jaw, my child; I talk the language of these base kennel-rats like to a very native.

让你的小下巴休息一下吧，我的孩子；我会说这些低贱的小畜生所说的话——就像是本地人说的。

youdao

This section describes the core concepts of class loading to provide a knowledge base for the rest of this series.

这一节描述类装入的核心概念，为系列剩下的部分提供知识基础。

youdao

Microsoft is doing what it always does: focusing on its massive installed base of users and ignoring the rest.

微软一如既往地专注于它巨大的安装基数而忽略了其他的。

youdao

And that then let's me get to, basically, base this code. Having done that, height I simply call base with get float, I call height with get float, and do the rest of the work.

现在让我们看看这段代码，其实已经写好了，我简单的调用下，用来得到一个浮点数，再调用下，来得到另外一个浮点数，然后做剩下的工作就可以了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The rest of the base will house 4m square feet of commercial buildings and nearly 1, 000 homes.

ECONOMIST: Shutting military bases

Copper prices should also outperform the rest of the base metals complex because of the tight supply situation.

FORBES: PDAC2012: China's Economy Should See 'Soft-Landing'; Supportive For Base Metals -- Scotiabank

The question always at the top of our mind is how to help deliver the rest of the world to the base of the socioeconomic pyramid, and the base of the socioeconomic pyramid to the rest of the world.

FORBES: The Phone Booth: A Portal To Good Health And Good Fortune In Mexico City's Slums