For in a nutshell, I hear Hobbes saying this; genius and inspiration slip into the Spaces between moments of activity and leisure, rest and relaxation grow these Spaces exponentially.

总而言之，霍布斯这样说过：天才和灵感溜进了活动和休闲的之间的空隙，而休息和放松能让这些空隙成倍的扩大。

youdao

The rest of that day is a blur of activity and shock.

那天的其余时间只剩下一个个模糊的活动与冲击。

youdao

You’ll tend to do the same activity for the rest of the day.

你将会在一天中剩下的时间里不自觉的做同样的事情。

youdao

Doctors say those suffering muscle pain should stop all activity and rest in a cool place.

VOA: special.2010.07.27

It was found that the activity during rest periods seen in people who did not have autism was absent in those with the condition.

BBC: People with autism do not daydream, a study has found.

With all this activity, the rest of the summer should be a hot one at Fab.

FORBES: Hot Summer: Fab.com Adds 1 Million Members In July

We believe that forecast (for declines of between 5% and 10%) implies a rebound in sales activity through the rest of the year.

FORBES: Harley-Davidson: Take Profits In Loud Pipes