The Senator said the country needs a responsible system for dealing with illegal immigrants.

参议员称，美国需要一个负责任的制度来处理非法入境者。

youdao

The principal responsible system is far from perfect though it is no doubt that the system has its historical merits.

校长负责制的巨大历史功绩虽毋庸置疑，但现行的校长负责制并不是完美的体制。

youdao

This paper is related to the contents, principles, concrete measures and the achievements of the examination for putting the economic responsible system into practice.

本文阐述了实行经济责任制考核的内容、原则、具体措施及取得的成果等。

youdao

Some form what are called megakaryocytes which become platelets, which are responsible for clotting, for forming a barrier if your circulatory system gets injured so you don't bleed.

还有一些类型的细胞称为巨核细胞,生成有凝血作用的血小板,在你的循环系统受损时形成止血屏障

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The nervous system, the endocrine system which we'll start talking about a little bit today is the system that's responsible for sending signals back and forth between tissues of your body.

还有神经系统,和我们今天将要提到的内分泌系统,内分泌系统主要负责,在体内各组织之间传递信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The digestive system, of course, is responsible for bringing in sort of fresh nutrients, fresh substrates for cellular metabolism, fresh quantities of amino acids, and nucleotides, and the things that we can't generate internally.

当然,还有消化系统,它主要负责将各种新鲜营养物摄入体内,为细胞代谢提供新的底物,如一批新的氨基酸,核苷酸,以及那些人体无法自行合成的东西

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Given the new fiscal realities, regulators and prosecutors must first address their in-house inefficiencies and implement a responsible system of triage when deciding whether to invest time and resources into a new investigation.

FORBES: The Budget Crunch Spreads from DOJ to Wall Street's Cops

The Lord Advocate is the principal law officer of the Crown in Scotland, responsible for the system of public prosecution.

BBC: Chhokar graphic

After some investigation, the problem appeared to be in the Linux network file system (NFS) kernel, the piece of the operating system responsible for some basic server functions.

CNN: Linux gaining with mission-critical systems