Article 8 Public sports bodies may be organized by the private sector according to the relevant laws, under the guidance of, and evaluation by, the responsible authorities.

第8条民间依法成立之各种公益体育团体，其业务应受各该主管机关之指导及考核。

youdao

Local authorities have been responsible for the running of schools in their areas.

地方政府一直负责其辖区内各校的运作。

《柯林斯英汉双解大词典》

Q: Which authorities in China are responsible for tobacco control?

问：中国哪一个部门负责烟草控制事务？

youdao

Authorities here have acknowledged that deforestation and unregulated development were responsible for weakening the soil and contributed to the mudslides from Messina's surrounding hills and cliffs.

VOA: standard.2009.10.03

Home Office minister Baroness Browning responded by saying the bill already contained provision for PCCs and the responsible authorities on CSPs to cooperate.

BBC: Police commissioners 'should play role in CSPs'

He said it stemmed from the "whirlwind" of what was set up in the 1990s, when Wales went from having eight county councils responsible for education to 22 unitary authorities responsible for education.

BBC: Wales

However, such a task requires collaboration between the various stakeholders and authorities responsible for human resource development at all levels and in various sectors.

UNESCO: Social and Human Sciences