Teachers should set a good example for their students by respecting the law.

教师要尊重法律，为学生树立好榜样。

youdao

It accused her of not respecting the past and it had some personal stuff that seemed unnecessary.

它指责她不尊重过去，还包含了一些似乎不必要的私人内容。

youdao

Their goal was to ensure the health of the living while respecting the dead.

他们的目标是首先确保幸存者的人身健康，同时并尊重遇难者。

youdao

'Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof ' Those sixteen words provide the framework for how we deal with religion in our public schools."

VOA: special.2009.12.24

Suppose the utilitarian calculus in the long run works out as he says it will such that respecting people's rights is a way of making everybody better off in the long run.

假设如他所说，长远来看,功利主义演算真能实现,即尊重个人权利,从长远来看，真的能让大家都获益。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In order to complete the founding of the city, it was necessary to establish its gods and ensure proper respect for the law. Numa was the bringer of the Roman legal codes respecting religion, proper observances and the like.

为了完成重建城市的任务，建立起它的众神体制并且保证人们对于法律的,恰当尊重是必要的，Numa是为罗马带来,法典的人，这种法典崇尚宗教，适宜的规范，诸如此类。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But respecting the election result, no matter what it is, remains the biggest challenge of all.

ECONOMIST: Turkey and its army

It means respecting each of God's creatures and respecting the environment in which we live.

CNN: Text of Pope Francis' homily

Conversely, respecting the debt ceiling would require breaking the law with respect to government spending.

FORBES: Hitting the Debt Ceiling is Much Worse Than a "Government Shutdown"