Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period.

虽然他不是科班出身的艺术史学家，但他对这一时期的知识却普遍为人尊重。

《牛津词典》

This guy was well respected for his devotion to charity work.

他因投身于慈善事业而受人尊敬。

youdao

He is highly respected for his novels and plays as well as his translations of American novels.

他因他的小说、戏剧和美国小说译作而极受敬重。

《柯林斯英汉双解大词典》

Widely respected for his craft, his private life however over the past 15 years was muddied with allegations of child abuse while he suffered under the weight of a huge financial debt.

VOA: standard.2009.06.26

Solon was now a man of full years, he was a man greatly respected, and he turns out to be one of the seven sages that the ancient Greeks selected for the wisest men who ever were.

梭仑那时年岁已高并且备受崇敬,他最后被选为古希腊历史上,最具智慧的七个智者之一

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But,I stuck with it and they respected me for it." Banner started college at Georgetown University in Washington.

VOA: special.2010.06.02

Young Kennedy is well respected for his prowess at running the Mart's myriad trade shows.

FORBES: The Everything REITs

But he does want to be respected for however long contestants are on his show.

FORBES: Trump's TV Negativity: Do Not Try This On Your Own.

Charles, despite his friendship-adverse nature, was well-respected for his universally appreciated ability to navigate through storms.

FORBES: Magazine Article