Periodical editors should revise the contents and forms of any articles reasonably in respect of the authors and the originals, trying to make the articles perfect both in contents and forms.

期刊编辑要在尊重作者和原作的基础上，对文稿的内容和形式做出合理的修改加工，使文稿在内容和形式上达到完美的统一。

youdao

Winners know they are not perfect. They respect their weaknesses while making the most of their strengths.

胜利者知道他们并不完美。他们正视自己的弱点，并最大限度地发挥自己的有点。

youdao

If your life is perfect in every respect, what would it look like?

如果你的生活方方面面都近乎完美，那么你希望它是什么样的呢？

youdao

In this respect, it would seem to be the sort of perfect bookend to the Apology.

从这个角度看来，这可说是,《苏格拉底自辩篇》最佳的支撑论点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In other words, it has to be a perfect project in every possible respect, but somehow not quite perfect enough to get up and running entirely on its own.

BBC: Mr Osborne's small plan for big infrastructure

"Charcuterie may arrive at the table as humble slices on a rustic cutting board, but "Behind this simple presentation is years of working and learning to get it right, " says chef Harrison Keevil of Brookville Restaurant in Charlottesville, VA. "So when you find that perfect speck or salami, make sure you pay respect to the people that worked really hard to make it perfect.

FORBES: Charcuterie

Nobody wants to watch some perfect family getting along, showing respect and love for each other.

WSJ: Los Angeles Lakers: The Loopy Mess of LakerFail