Residential prices are heading downward in some major Chinese cities.
国内部分主要城市的住宅价格开始呈现回落迹象。
But in spite of the hangover from the recession, residential prices have begun to stabilise as the economic outlook has improved.
不过，虽然衰退的余温尚未散尽，随着经济前景改善，住宅价格已经开始稳定。
Speculative buying in some of these cities has already seen residential prices surging by as much as a third this year, analysts said.
在这些城市存在一些投机性买盘，已经看到了有三分之一之多，分析师说，今年住宅楼价格将飙升。
应用推荐