Please note that any prohibited items will be taken away by the Office of Residence Life.

请注意，任何违禁物品将被生活办带走。

youdao

Others say his wife, Sonsoles Espinosa, is tired of life in the official Moncloa Palace residence, where the first couple have lived since Mr Zapatero took office in 2004.

还有人称，萨帕特罗之妻松索莱斯•埃斯皮诺萨已经厌倦了蒙克洛亚宫的生活（2004年萨帕特罗上任以来，夫妇俩就一直居住此处）。

youdao

They are obligated to reside in their designated residence for life — with few exceptions.

他们必须在被指定的居住地度过一生——少有例外。

youdao

"Trying to limit my impact on the environment makes me feel good, " said Hein, assistant director of residence life at Sarah Lawrence College in New York.

CNN: Hotel towel dilemma: Replace or reuse?

In the program, the ancestral home is central to the Crawley family's lives and status their residence, social life and business rolled into one.

WSJ: Money Lessons From 'Downton Abbey'

But the discovery of a bag of bones in a pit being dug for a swimming pool at his former residence gave new life to the missing persons case in 1994.

WSJ: Charades are over for Rockefeller Impostor