Over a decade ago I spent a year working at a "residence club" that I'll call Hampton House, a kind of misbegotten hybrid somewhere between a five-star hotel and a youth hostel.

二十多年前，我在一家我称作汉普顿旅社的“住宅俱乐部”里工作了一年，那就像是五星级酒店和青年旅馆的混血儿一样。

youdao

The seven-room hotel, set in a 1920s former private residence, boasts luxury spa facilities – sauna, steam room, hot tub on the patio and a cold plunge pool, as well as oil-scented treatment rooms.

据了解，这个在上世纪20年代曾用做私人住所的酒店有7个房间，内部疗养设备齐全奢华——桑拿、蒸汽房、露台热浴盆、瀑布冷水潭以及香薰理疗间。

youdao

Besides the cathedral, there are also the Catholicos' residence, school, summer and winter fraters, hotel and other buildings on its territory.

除了大教堂，这里还有教会的宿舍、学校、冬夏两季的访客住所、宾馆以及其他多种建筑。

youdao

In 2003 Kathy held the enviable position of Writer in Residence at The Savoy Hotel.

BBC: Kathy Lette is a novelist, playwright and broadcaster.

Word came that lots of men in dark suits had taken up residence at the fancy Karibe Hotel.

WSJ: Ben Fountain on Haiti After the Earthquake | Traveler's Tale

But since his election Pope Francis has been living in a simple two-room suite in the Domus Santa Marta - a hotel-style residence built by Pope John Paul II next to St Peter's Basilica.

BBC: Pope Francis shuns grand apartment for two rooms