But my dominant feeling was not fear or even resentment: it was simply shame because one more person, and that a woman, had been told of my disgusting offence.
但是我并不十分恐惧、愤恨,只是一种单纯的害羞,因为不止一个人知道我做了丢人现眼的事情。
As a kind of woman, not resentment, beautiful, forgiveness is holy.
做个善良的女子,心不怨恨则美丽,心存宽恕则圣洁。
When a woman is sick with resentment she tends to negate what a man has done for her because, according to the way a woman keeps score, she has done so much more.
当女人气愤时,有否定男人为她所做一切的倾向,因为根据她的记分法,她做的比他多。
应用推荐