So much so that we resent anyone who dampens our excitement.

如此这般以至于我们不满任何挫伤我们兴奋之情的人。

youdao

Allies in eastern Europe, their soldiers dying in Afghanistan, resent being called mere "partners", Mr Obama's term for pretty much anyone (see article).

在阿富汗付出伤亡的东欧盟国们，也为仅仅被美国称为“伙伴”- - -奥巴马几乎都如此称呼- - -而愤愤不平。

youdao