Mrs Dean raised the candle, and I discerned a soft-featured face, exceedingly resembling the young lady at the Heights, but more pensive and amiable in expression.

丁太太举起蜡烛，我分辨出一张温和的脸，极像山庄上那位年轻夫人，但是在表情上更显得沉思而且和蔼。

youdao

N raised the candle, and I discerned a soft-featured face, exceedingly resembling the young lady at the Heights, but more pensive and amiable in expression.

迪恩太太举起蜡烛，我看见了一张柔和的面孔，极像那个在呼啸山庄的年轻小姐，只是面相看上去更深沉，更亲切。

youdao

This scans the image in the viewfinder for a shape resembling a human face-ie, eyes, ears, nose and chin.

它通过扫描视框的景象，来寻找与人脸想象的图案，如眼睛、耳朵、鼻子与下巴。

youdao

The heavy wood is etched with intricate carvings, the symbol in the centre resembling the face of a wise lion.

BBC: Literary Oxford

The clock face, which uses a red second hand resembling a railway signal on a monochrome background, was designed for the SBB in 1944 by engineer and designer Hans Hilfiker while the rest of Europe was focusing on other matters.

FORBES: Apple Finally Pays For Some Intellectual Property