Recently, the UK National Stem Cell Network warned the UK could lose its place among the world leaders in stem cell research unless adequate funding and legislation could be assured.

最近，英国国家干细胞网络部门警告说，如果没有足够的资金和立法保障，英国可能会失去在世界干细胞研究领域的领导地位。

youdao

Professional scientists are expected to know how to analyze data, but statistical errors are alarmingly common in published research, according to David Vaux, a cell biologist.

细胞生物学家大卫·沃克斯表示，人们期望专业科学家知道如何分析数据，但令人担忧的是，在已发表的研究报告中，统计误差非常普遍。

youdao

Stem cell research is supported by many doctors.

干细胞研究得到很多医生的支持。

《柯林斯英汉双解大词典》

For some people, policies about stem-cell research, same-sex marriage and abortion rights threaten religious beliefs.

VOA: special.2009.05.22

But from what I know, generally the more religious groups tend to be opposed to stem cell research,

但是一般来说，就我所知越是反对干细胞研究的人，

关于干细胞的研究 - SpeakingMax英语口语达人

So the major controversy behind stem cell research, at least as far as I understand it,

干细胞研究背后的主要争议，就我的理解来说，

干细胞和伦理 - SpeakingMax英语口语达人

The Secretary of Health and Human Services (Secretary), through the Director of NIH, may support and conduct responsible, scientifically worthy human stem cell research, including human embryonic stem cell research, to the extent permitted by law.

WHITEHOUSE: THE WHITE HOUSE

Governor-elect JON CORZINE (Democrat, New Jersey): We can and we will invest in embryonic stem cell research and other forms of stem cell research that will save, restore and extend the quality of lives for our loved ones.

NPR: Democrat Corzine Manages Jump from Senator to Governor

"Any adult stem cell scientist is disadvantaged, and that's because there is a deliberate focus to fund embryonic stem cell research and a focus away from adult stem cell research, " Dr. Deisher said.

WSJ: Stem-Cell Plaintiffs Cite Ethical Motivation