Governor Manchin and mine safety official Kevin Stricklin said rescue operations also were hampered by the damage caused by the explosion.

州长曼钦和煤矿安全官员凯文·斯特里·克林说，救援行动还受到爆炸所造成破坏的阻碍。

youdao

"We hope to arrive in time to rescue the families who were buried under the hillside," Ulises Ruiz, Oaxaca's governor, told the Televisa television channel this morning.

“我们希望到达后及时开始搜救那些被滑坡掩埋的家庭。”瓦哈卡州长ulises Ruiz今天早晨对Televisa电视台说道。

youdao

As Mervyn King, governor of the bank of England, puts it: global Banks are global in life, but national in death or rescue from death.

正如英国央行行长默文•金(Mervyn King)说的那样：国际性银行可以作为全球企业存在，但其消亡或幸免于消亡影响的却是具体国家。

youdao

The Republicans have been slow to come to the governor's rescue.

ECONOMIST: Corruption in Illinois

The governor there dispatched the National Guard to assist rescue efforts, and Connecticut Light and Power had begun dispatching crews to repair the electrical grid now that winds had subsided.

FORBES: Overnight Sandy Roundup: East Coast Reeling As Hurricane Leaves 6 Million Without Power

Shahpour Rostami, the deputy governor of Bushehr province, told state TV that rescue teams have been deployed to Shonbeh.

NPR: Iran Says 32 Killed In Earthquake In South