The game of chess requires intellectual skill.

玩国际象棋需要智能。

youdao

The conduct of business now requires intellectual imagination of the same type as that which in former times has mainly passed into other occupations.

商务行为如今需要过去主要在其他行业里运用的那种智力想象。

youdao

The conduct of business now requires intellectual imagination of the same type as that which in former times has mainly passed into those other occupations.

现在的商业行为也离不开知识想象力，这样的想象力过去主要只在上述各行各业中才能找到。

youdao

That is, investing well requires careful study and the intellectual tradition we have at universities helps promote that.

投资需要谨慎的研究分析,而大学里的学术传统,有助于这方面的研究

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Maintaining that edge requires strong intellectual property protections.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Managing your organization out of tough times requires more than an intellectual commitment to higher stock values.

FORBES: Lead Like John Adams

Bufferbox is the type of startup that Smith says requires an enormously complex and intellectual skillset.

FORBES: High-Tech Dropouts Misinterpret Steve Jobs' Advice