Some 250,000 identity CARDS, required for voting, remained undistributed shortly before the election.

参加投票所需的身份证，在选举前不久还有二十五万张没有发到选民手中。

youdao

That was enough: after three days of voting in which no candidate won a two-thirds majority, Mr Mattarella was elected on the fourth round, which required a simple majority, by 665 votes out of 1,009.

这样的形势足矣：前一轮投票所有候选人票数都没达到三分之二的票数，在三天后的第四轮选举中，1009票中马塔雷拉以665票的绝对优势胜出。

youdao

Cumulative voting is required under the corporate laws of some states and is permitted in most others.

在美国，部分州已将累积投票制写入公司法，并且，这一制度已在多数州得到执行。

youdao

However, one of the three proposals that Apple had put up for shareholder voting required that shareholder approval be necessary to issue preferred stock in the future.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The four not-dead plaintiffs argue that there is no state-law authority for the purge and that because Texas has a history of voting-rights violations (not against the undead, but still), it was required by the federal Voting Rights Act to get pre-approval for the relevant rule change.

FORBES: "We're Not Dead," Plaintiffs Claim in Voting-Rights Lawsuit

Texas is required under the 1965 Voting Rights Act to secure federal approval of changes in its voting procedures.

CNN: STORY HIGHLIGHTS