If there's a change in your life that disrupts the habit, go back to the previous level, when you require more focus and energy to make it a habit again.

在你的每周关注期间，如果你生活中的某个改变扰乱了该习惯，重返前一阶段，这时你需要更多的关注和精力来重新使之变成一种习惯。

youdao

Why not simply require Banks to run with higher capital ratios, rather than go through a circuitous route by smoothing profits, which investors tend to dislike?

为啥不简单的要求银行提高资产比率呢，而不是通过采用这种投资者不太喜欢的减少利润波动的迂回方式。

youdao

He might allow, or even require, the parolee to go to the grocery store on a Sunday afternoon, and go for a jog along an authorized route every morning.

他可能允许甚至是要求假释人员在周日下午去杂货店买东西，以及在每天早晨沿着特定的路线慢跑。

youdao

"For those who wish to become citizens, we should require them to pay a penalty and pay taxes, learn English, go to the back of the line behind those who played by the rules.

VOA: standard.2009.06.19

While the introductory tutorial provides ample instruction for getting started, many of the game mechanics are never really explained and require a player to go outside of the game for information.

FORBES: Beastie Bay: Kairosoft's Pet Battle Paradise

The fear is that any such move could end up being a lengthy one, depending on how serious the problem is, and may also require the 787 to go through a fresh airworthiness certification process.

BBC: Dreamliner: Japan's airlines say they changed batteries

TV, require paid memberships and others, like HBO Go, require an existing cable account with a specific channel or service.

WSJ: Xbox Grows, With Users, Beyond Videogames