Please provide a breakdown of the estimated costs for the proposed activities. Note the budget request from each side, once approved, will be provided by the partner university.

合作项目所需经费的预算请在下表列出。请注意：一方提出的合作项目所需经费在批准后由对方大学提供。

youdao

A data recovery method based on fuzzy dependency was proposed to meet the request in real-time application.

提出了一种基于模糊依赖的数据恢复方法用以满足实时应用的要求。

youdao

TRIPS had proposed a request particularly about the protection of textile appearance design.

TRIPS协议对纺织品外观设计提出了特殊的保护要求。

youdao

Israel has not softened its objections and the Palestinians say they turned down a request from Kerry for the proposed changes.

NPR: Kerry Meets Israeli Leaders To Push Mideast Peace

The request comes after UN chief Ban Ki-moon proposed a three-month extension to the force's mandate while the north and south resolve outstanding territorial issues.

BBC: Ethiopia offers peacekeepers for Abyei in Sudan

Lefkowitz said that after reviewing the matter he reported back in early June to Rove and the Office of Faith-Based Initiatives that the best way to handle the Salvation Army's request would be to allow for a public comment period for a proposed regulation and then consider making changes.

CNN: White House backtracks on Salvation Army report