There is, presumably, a limited supply of reputation and attention in the world at any point in time.

大概在世上的任何时间任何地点，声誉和注意力的供给都是有限的。

youdao

Doesn’t he risk damaging his reputation and stretching Fiat’s thin management resources to breaking point?

难道他不是在冒着损坏名声和撑爆菲亚特薄弱的管理资源的危险吗？

youdao

Hugo says: the Chalonnais region has earned a reputation for matching the taste criteria set by Burgundy's more senior appellations but at a lower price point.

hugo：夏龙地区因其符合了勃艮第(Burgundy)提出的高级原产地品味标准，而又售价低廉而名声在外。

youdao

The reputation point system is determined by actions like voting on existing questions and asking new ones.

FORBES: Microsoft showcases new social media tools at Cannes

China's low wages have been a major attraction for manufacturers, building its reputation as a cheap assembly point for consumer goods.

BBC: Coffin-maker resurrects tradition

In a Foursquare-esque move, reputation is now a focal point, with badges and recognition awarded to those users generating the most content around a topic.

FORBES: The New Myspace Has Arrived: "Not a Social Network", but an Entertainment Hub