So that when he brought us our morning goblets of milk the forces of attraction in his mind would be greater than those of repulsion.

因而当他早晨给我们送牛奶时，在他的心里，牛奶对他的吸引力就远大于他对牛奶的排斥力。

youdao

Particles and antiparticles could still collide, however, since gravitational repulsion is much weaker than electrical attraction.

粒子与反粒子仍然存在碰撞的机会，因为万有斥力要比电极引力弱得多。

youdao

Experiments show that the molecular force of attraction and repulsion of the vector.

实验表明，分子力为吸引力和排斥力的矢量和。

youdao

We are bodies in motion, and who cannot help but obey the law or the physics of attraction and repulsion.

我们处在运动状态，这是无法控制的，只有遵循规律,或者引力和斥力的规律。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There is a kind of internal irony here, I think because Hobbes sometimes writes as if, as we've seen, as if human beings are nothing more than complex machines that mechanically obey the laws of attraction and repulsion.

但我想这儿似乎存在着一种讽刺,因为霍布斯笔下的人，似乎就只是一具复杂的机器,只知机械地遵循法律所允许和不允许的事,这点我们在前面已有所耳闻。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And how do I begin to have that attraction-repulsion?

BBC: The complicated allure of industrial tourism

Maglev technology has been around for years as the propulsion method behind certain European and Asian trains, and basically involves using the Physics 101 properties of magnetic attraction and repulsion to provide an object with momentum.

ENGADGET: Maglev elevators to scare us all by 2008