His tale of self-improvement and hard work would make a fascinating biography in its own right, but represents something more than that.

他自我提高、努力工作的传奇故事本身就能写就一部引人入胜的传记，但却承载着比这更有意义的东西。

youdao

That Friday-night feeling of pleasing, promising represents something that matters.

周五晚上那种令人愉悦，充满希望的感觉代表着某种重要的东西。

youdao

It also represents something of an opportunity for the United States.

对于美国这也代表了某种机会。

youdao

It has units of time, it represents the price of time, and it is something that fluctuates through time in interesting patterns.

这是一种时间的单位,代表着时间价值,利率以它特殊的模式,随着时间上下摆动

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So the debt market is something worthy of studying because it really represents a market for time itself.

债券市场很值得研究,因为它恰恰代表着,证券市场的时间价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Take a stick, bang it into the ground, hang on that stick a captured helmet, - by the way please get up, thank you - a captured helmet, or a captured corselet, something that represents the military equipment that the losers had that were left on the field.

拿根棍子,插进地里,挂上一个缴获的头盔,-哦,快起来吧,谢谢你-,缴获的头盔,或者是缴获的胸甲,一些本归战败方所有,却被他们丢弃在战场上的军用装备

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This terrifically entertaining movie represents something very unlikely and very welcome: liberal humor with sharp teeth.

NEWYORKER: Bob Roberts

Their team represents something--a city, a high school, a college--that is meaningful to them.

FORBES: Top Of The News: XFL Exterminated

But to him and the festival's Board, Gitai represents something very important in Jewish tradition.

NPR: Israeli Director Deconstructs a Troubled House