Thus the high and low prices noted in the prefectural reports represent the highest and lowest prices reported by any county within a given prefecture during that month.

这样各省报告中的最高价和最低价代表的是特定政区当月由各县上报的最高价和最低价。

youdao

Next month, they'll add another feature called "contextual profiles" which will match keywords from a Twitter user's profile to a tag cloud of words that represent the affiliate site.

下个月，他们将推出另一个叫做相关档案的功能，把Twitter用户资料中的关键词和联盟网站相关的标签云进行匹配。

youdao

The person should have been in the public arena during the latest month and he or she will represent a current trend, spiritually or practically speaking, an officer from Baidu told the newspaper.

一位百度的工作人员对该报记者说，所挑选的人物应该是在最近一个月内在公众场合出现过，他们必须代表某种社会倾向，某种精神或代言人。

youdao

The 1.8 million fares represent a tiny fraction of a total 360 million trips over the 26-month period in question.

FORBES: 53rd Street to Chelsea, by way of Secaucus

But he or she is expected to chair EU summits, take on some of the functions of the current presidency of the Council of the European Union - held on a rotating six-month basis by EU heads of government - and represent the EU on common foreign and security policy.

BBC: Berlusconi backs Blair for EU job

This month, Mr. Weinberg is training a team of junior stars to represent Israel in a tournament in Quebec in February.

WSJ: Hockey Heats Up in Tiny Village With Israel's Only Big Rink