The report proposes that a tax of 1 cent per ounce be placed on beverages with added sweeteners.

该报告建议对添加糖的饮料征取每盎司1%的税。

youdao

The report proposes that the Information Commissioner should be given extended powers, and that stiffer penalties, including prison sentences, should be introduced for those who misuse personal data.

该报告建议信息技术专员应该被授予更多的权限，并对滥用个人数据的行为给予包括监狱服刑在内的更严厉的惩罚。

youdao

This report proposes a framework that defines governance, and proposes tools for monitoring it.

这份报告提出了一个框架，对治理进行了界定，并提出了建议采用的监督工具。

youdao

The report proposes that Scotland should have a shareholding in the Bank of England, based on its population share of nearly 10%.

BBC: Scottish independence: Scotland 'should keep Sterling'

Hadopi, the government organization behind the country's existing "three strikes" law, released a new report that proposes websites take a page from YouTube's book and actively monitor content by using recognition algorithms and the like to take down things that are presumed illegal.

ENGADGET

Tim Mathis, the author of the LBP report adds that he is not trying to pull the plug on the industry, rather proposes that the credit be capped or limited so that funds from the state can be allocated to other resources instead.

FORBES: A New Economic Report Surfaces, But It Could Have A Hollywood South Ending