Short-term regrets tended to be about things people did -- say, accidentally hitting "reply all" on an email, or forgetting to call Mom on Mother's Day.

短期的后悔常常倾向于人们做过的事情-- 比如， 一不小心点错了把某封邮件回复给所有的了， 或者是在母亲节那天忘记给妈妈打电话祝福了。

youdao

We all have that one person in our offices who unnecessarily clicks "Reply all" in response to mass emails. And that person is the living embodiment of evil.

在办公室总有一个人，在回复群发邮件的时候会多此一举地点击“回复所有人”，这简直就是活生生的罪恶化身。

youdao

Should an employee ac- cidentally hit ‘‘reply all’’ instead of ‘‘reply, ’’ for example, sensitive company information may be lost, right along with employee productivity and bandwidth.

比如，一名员工不小心点了“回复全部”而不是“回复”图标，那些敏感的公司信息就可能丢失，这和员工的工作效率与带宽有关系。

youdao

All right, who has a reply? That's good. Who has a way?

很好，有没谁来回应的，有人吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You're confident you can reply to all of these?

你似乎很有信心能回应这些问题？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

All right. Who would like to reply?

好的，谁愿意来回答？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The young attorney thought the name was offensive, and let everyone at the firm know this using Reply All.

FORBES: Native Americans take the battle over the Redskins name to the Supreme Court

The drama behind "Reply All, " a snippet from a spot that shows what happens when a worker hits the wrong e-mail button, and a creepy, soul-searching "Carma" ad (hint: don't run over the beavers), will finally be revealed this Sunday.

FORBES: The Super Bowl Ads You Can't Miss

And the people of Pakistan expect that the Armed Forces of Pakistan would rise to defend the sovereignty of the country and give a befitting reply to all such attacks.

CNN: Source: U.S. troops launch helicopter assault in Pakistan