Also replaced in XHTML 2.0 are the widely reviled frames.

广受指责的框架也在XHTML 2.0中被替换了。

youdao

", are being replaced in schools by yoga and even cheerleading."

而在现今的学校里，这些都正在被瑜伽和啦啦队代替。

youdao

Therefore, UDDI can be replaced in this infrastructure with a different type of directory service.

因此，在这个基础架构中，可以用一种不同类型的目录服务代替UDDI。

youdao

The first Seven Mile Bridge was replaced in nineteen-eighty-two, but you can still see the old bridge, close to the new one.

VOA: special.2010.03.22

those church officials essentially appointed by Archbishop William Laud, were replaced in the early 1640s by means of the success of the Puritan revolutionaries and were replaced by presbyters: ministers who were chosen by individual congregations.

那些教会的要员本质上都是罗得主教任命的，他在17世纪40年代被清教的革命者和,长老所取代：,就是被每个教会的会众选出的教会的牧师。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The addiction to alcohol is in a sense replaced by an addiction to knowledge.

从另一层面来讲,对知识的渴求这时征服了酒瘾。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He has been replaced in Martin Johnson's 32-man elite squad by Sale's Charlie Hodgson.

BBC: Jonny Wilkinson out of November Tests through injury

London-based Ms Whitten is being replaced in June by California-based Google software engineer Lawrence You.

BBC: Google's Alma Whitten to step down

Three-time major winner Mickelson will be replaced in the field by fellow American Ben Crane.

BBC: Mickelson confirms Open absence