Donnes poetry has aroused repeated reading and extremely contradictory opinions, which reflects the distinctiveness and complexity of Donnes poetry and is worthy of our attention and thought.
多恩的诗作受到不同时代人们的反复阅读并引起极端相反的评价,说明了 多恩及其诗歌的独特性和复杂性,值得引起人们的关注和思考。
参考来源 - 约翰·多恩:从西方到中国—《中国比较文学》—2007年第4期—龙源期刊网·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Sometimes its meanings are better understood through repeated reading.
有时,通过反复阅读,诗歌的含义能更好地被理解。
Skim to find the general idea of the whole text. Fast repeated reading is more effective than slow careful reading.
快速浏览寻找文章大意,快速反复阅读比慢速阅读更有效率;
Memory's contents are easy to change. Thus, when one set of data has been processed, the program can be repeated, reading and processing new data, and generating new output.
存储器的内容是易于改变的,这样,当一组数据已被处理完时,程序可被重复(执行),(通过)读入及处理新的数据,(又会)产生新的输出。
应用推荐