The response of the audience for whom the line was specifically written will always be much higher than another audience to whom you repeat the joke later.

那些听到为他们特别而作的笑话的听众总是会比只是听到你简单复述这个笑话的听众有强烈得多的反应。

youdao

You can remove this OPEN and the associated REPEAT after the template has been verified that it works without much difficulty.

您可以在这个模板被检验之后除去OPEN指令和相关的REPEAT指令，这个工作并不是很困难。

youdao

This is much harder than it sounds. Just get a recording and repeat the words on the tape, and memorize what they mean.

法语比听起来的难多了。你可以找个录音机，重复地录入并记住它们的意思。

youdao

One of the sentences that I'll repeat throughout the class is that happiness is much more contingent on our state of mind than our status or the state of our bank account.

有一句话我会在课程中经常引用,快乐由我们的精神状态而定，而不是社会地位或银行存款。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The oddsmakers are not giving Watson much of chance of a repeat (the last repeat champion was Tiger Woods in 2002).

FORBES: Which Brand Will Win The 2013 Masters?

The first being that you need to repeat this over and over during the treatment, very much like BCR-ABL. The second being that this technique has incredible low upstream and downstream processing and goes directly for the target.

FORBES: Gene Test For Pfizer Cancer Drug To Cost $1,500 Per Patient

The competition is doing much better repeat business by parading out elaborate gut busters like Wendy's Bacon Mushroom Melt and Jack-in-the-Box's Bacon Bacon Cheeseburger.

FORBES: Beyond Burgers