I repeat once again. Can you hear me?

我再一次重复一遍，你们听得见我吗？

youdao

Then market history will repeat itself once again.

市场的历史将再一次重复自己。

youdao

We repeat the test suite for each of our storage layers. Again we rerun those test cases 2 times: once to test Transaction Log recovery and then to test Regular Shutdown.

我们会对每个存储层重复执行该测试套件，并且会重新运行这些测试用例2次：一次是测试事务日志恢复，然后测试常规的关闭。

youdao

Julian will no doubt claim that we stole the material from him, so let me repeat this once again: We have absolutely no intention of publishing the material ourselves, even though some people keep on advising us to do just that, and even though it might be in the interests of the sources.

FORBES: Ex-WikiLeaker Claims Defectors Took Control Of Leaks From Assange

You understand that you have to repeat all your personal details once again.

BBC: THE UNANSWERED CALL

Unfortunately, the Bush Administration seems determined to repeat past mistakes -- once again discounting or disregarding opposition like that previously expressed by the Defense Department and members of the intelligence community to the policy of high-tech sales to Iraq.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy