Unfortunately, the equipment rental company now wanted delivery charges and a full day's rental — a considerable sum for this kind of hardware.

不幸的是，设备租赁公司想要送货费和整整一天的租金——由于这些设备的类型，这可是一笔不小的数目。

youdao

If necessary, prepare and execute contracts for the rental of buildings, vehicles, and equipment. Hire local personnel as needed.

如果必要的话，准备并联系可提供房屋、交通工具、和器材租赁的机构。如果需要，雇佣当地人员。

youdao

This past year, Al Lovata, chief executive of Be Our Guest Inc., cut expenses for his party-equipment rental business by laying off staff and reducing workers' salaries.

在过去的一年里, 派对设备租赁公司Be Our Guest Inc.总裁阿尔•乐瓦塔(Al Lovata)通过裁员和减薪的办法来削减开支。

youdao

In 2001, for example, he signed bills that raised the sales tax on fireworks and even signed an air pollution tax on the purchase or rental of diesel equipment.

FORBES: Rick Perry's Changing Take On Raising Taxes

One way for Sany to gain more exposure in the U.S. would be to buy all or part of an equipment-rental company, industry executives say.

WSJ: China's Sany Tries to Gain Traction in the U.S.

Spend afternoons snorkelling with equipment from your included three-day rental, or float aimlessly in one of the resort's freshwater pools.

BBC: Daily deal: Scuba diving in Bonaire