Remove the bowl from the mixer and fold in the chocolate chips or nuts or both. Pour the filling over the cooled crust and spread until smooth.

将碗从搅拌机中取出，并将巧克力片或坚果或两者都加入其中，将这些浇到刚刚冷却好的基本原料上，让其舒展平整。

youdao

Remove from the heat and push the fruit through a fine nylon sieve into a bowl. Weigh the resulting puree and return it to a clean pan.

关火，将山莓放入精细的尼龙滤网中轻挤至碗内，称量挤出的果浆，放入干净的平底锅。

youdao

Holding FIG by the stem end, dip halfway into chocolate and remove, leaving the fruit suspended over bowl until all excess chocolate has dripped off.

持无花果的枝干末尾，把一半浸入巧克力再取出，把无花果悬挂在碗上直至所有多余的巧克力滴完。

youdao

To remove the punch bowl?

FORBES: Slaughter Of Innocents

After several hours of this, learning the difference between a four-day-old horse and a cow carcass - the colour, smell, and muscle tone - the kind lady who showed us round, led us to a warm room where we could remove our hair nets and overalls and take comfort in a bowl of vegetable soup.

BBC: Horsemeat scandal: Noble animal at centre of Romanian life

Remove the pot from the heat and gently transfer the steamers to a large bowl with the wire-mesh skimmer.

NPR: Recipes: 'The Summer Shack Cookbook'