A remote control strapped to one of his wrists offers several modes of action: "stand", "sit", "walk", "ascend 'and" descend "(the last two being pertinent to climbing and coming down staircases)."

绑在他手腕上的遥控器提供多种行动模式：“站”，“坐”，“走”，“上”和“下”(最后两种模式与爬楼梯相关)。

youdao

The amazing part is that the client that USES the real remote RPC service is not much different than the version that USES the stand-alone version of the service.

令人吃惊的是，使用真正的远程RPC服务的客户机与使用单独的服务版本的客户机差异并不大。

youdao

Or, the lab seat can simply be a highly capable display for viewing remote scientific computations, a collaboration hub for group projects, or a stand-alone access point for connecting to the Web.

或者简单地认为实验室的座位是查看远程科学计算的高分辨率显示设备、团体项目的协作中心或者连接到Web的单独访问点。

youdao

And of course the cold weather and remote location stand as significant deterrents to a strong business climate.

FORBES: The Worst States For Business

Outside of the few rare times when more advanced TV functionality is required, Nintendo's stand-in for your traditional TV remote control is more than adequate.

ENGADGET: Nintendo's Wii U tablet controller and the death of your TV's remote control

The militants had been involved in a stand-off since Thursday after trying to occupy the remote site.

BBC: Algerian hostages: Eight Scots confirmed 'safe'