Response times for remote hands requests are typically within an hour, but can be up to 12 hours depending on the time of day the request is made in GMT -6 (CST) timezone.

一般情况下一小时内响应远程协助，最长12小时，主要我们在格林尼治时间6时区。

youdao

Remote hands will be provided to reboot the machine should it lock up, but configuration or maintenance assistance can not be provided, although it can be negotiated for an extra fee.

远程协助包括重启你的设备，但不包括配置和维护，当然如果你愿意额外付费下可以再协商。

youdao

If you can't retrieve your phone, Find My iPhone will also allow you to perform a remote wipe, which will delete all the data on the phone, so your email won't fall into the wrong hands.

如果你实在没办法取回你的手机，Find My iPhone也可以让你进行远程清除操作，这会删除手机上所有的数据，因此你的电子邮件也不会落人他人之手。

youdao

Just remember the rules: keep your shoes off the coffee table and keep your grubby little hands off my remote.

ENGADGET: The Clicker -- Why are there 18 standards for HDTV?

If devices associated with the Apple ID are stolen, the owner can execute a remote wipe to prevent their data from falling into the wrong hands.

CNN: Heather Kelly,

Philips Electronics (nyse: PHG - news - people) recently announced the Pronto Pro TSU6000, a remote control that aims to put some serious power in the hands of a home theater junkie.

FORBES: Magazine Article