Those who routinely fumble around with a remote control just trying to change the television channel might have stopped reading by now.

对于那些只用遥控器来换一下电视台就感到比较艰难的人们来说，他们说不定早就放弃尝试搞懂这件事了。

youdao

People always have a mental model in place about a certain object or task (paying my bills, reading a book, using a remote control).

人们总是在某些对象或任务中产生心智模型（管理支票、看书、使用遥控器）。

youdao

The purpose of this issue is a research-based multi-hop wireless technology and remote meter reading of electricity residents prepaid long-distance power control management system.

本课题的目的是研究一种基于无线多跳技术的居民用电远程抄表和远程预付费控制用电管理系统。

youdao

After reading a post on Slashdot about turning your iPod into a Universal remote control I thought it would be cool if I could control my TiVo from the web.

ENGADGET: HOW-TO: Enable web based viewing and remote control over your TiVo