Landslides have cut off many villages in remote areas.

滑坡阻隔了许多边远地区的村子。

《柯林斯英汉双解大词典》

Bear in mind that gas stations are scarce in the more remote areas.

记住，加油站在那些比较偏远的地区是很稀少的。

《柯林斯英汉双解大词典》

At stations in some remote areas, passengers still need a paper ticket to get on a train.

在一些偏远地区的车站，乘客仍需要纸质票坐火车。

youdao

"In areas where the sleeping sickness is still very prevalent, such as remote areas of some central African countries -- which are by the way very unstable areas -- it will be also crucial to have simpler treatment and obviously oral treatment would be the best."

VOA: special.2010.04.07

Many southerners live in remote areas difficult to access by road, and many roads become impassable during rainy season.

VOA: standard.2010.03.23

Now,Canadian researchers are exploring the possibility of using that same technology to provide rehabilitation services to stroke patients in remote areas.

VOA: standard.2010.06.14

Another: personal trackers for paleontologists and researchers on digs in remote areas like the Arctic circle.

FORBES: Iridium Preps Its NEXT Generation Of Satellites

About 800 homes in remote areas in Northern Ireland are still without electricity.

BBC: UK snow: Electricity still out at thousands of homes

The death toll is still unclear, as several remote areas have yet to be reached.

ECONOMIST: Another earthquake, but no wave, strikes Sumatra