Remember to keep a safe distance at least one meter, Tina!

蒂娜，记住保持至少一米的安全距离！

youdao

Remember to keep the dog on a leash while you walk it, honey!

亲爱的，遛狗的时候记得给狗拴上链子！

youdao

Remember to keep your teachers and classmates in mind after you leave school.

牢记离开学校后要记住你的老师和同学。

youdao

So also, along those lines in terms of test taking, make sure you also box your answers and that you keep track of significant figures and that you also remember to include your units.

另外，既然提到了答题要求，我想提醒大家考试的时候务必标出自己的答案,保持有效数字的一致性,并且记得带上单位。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You can see that as you fill up your periodic table, it's very clear. But also we'll tell you a pneumonic device to keep that in mind, so you always remember and get the orbital energy straight.

在你们填周期表的时候，非常清楚但是我们也要告诉你们,一个策略去记住它，所以你们总是记得,并得到连续的轨道能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And the third thing I want you to keep in is, remember these are orders of growth.

我想让大家记住的第三件事情就是,请记住这些是增长率。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Just remember to keep an eye on those analytics tools to see what sticks.

FORBES: 4 Ways to Measure Your Social Media Success

In order to claim expenses which are legitimate medical deductions, remember to keep good records.

FORBES: Paying For Getting Better: What's Deductible?

Just remember to keep an eye on the road, despite the breathtaking scenery.

BBC: Motorbiking in Southeast Asia