Also a century ago, many Swedes decided to remain in Sweden. They've done well there, too.

还是在一个世纪之前，许多瑞典人决定留在瑞典，他们在那里干得也不错。

youdao

Many individuals are gun shy about using technology out of fear that they’ll remain too much in touch — that their time will be consumed by intrusive e-mails and cell phone calls. Fair enough.

然而，许多人却出于恐惧而对于使用技术小心翼翼，他们对此保持了太多的接触——因而他们的时间往往被恼人的电子邮件和电话呼叫消磨掉了。

youdao

Too many mysteries of the deep remain unexplained and, anyway, no country turns down a chance to enlarge its sovereignty.

太多深海的秘密依然未被揭示，而且，不管怎样，没有一个国家会放弃扩张主权的机会。

youdao

The UN Office of the High Commissioner for Human Rights says too many questions related to the last stages of the war between the government and Tamil Tiger rebels remain unanswered.

VOA: standard.2009.10.25

But currently there remain too many unresolved problems with their generation, and embryonic stem cells are considered a necessary tool in the continued research on how to perfect iPS cells for potential therapeutic use.

FORBES: Scientists Relieved As Supreme Court Passes Over Case Against Embryonic Stem Cell Research

Our men and women in uniform have made us safer and more secure, and we were eternally grateful to them, but war and suffering and hardship still remain in too many corners of the globe.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at the National Prayer Breakfast

Today, times remain tough for too many American and European families -- but conditions are improving.

WHITEHOUSE: The White House