When the whole family got together once again, we totally agreed that his chair, his bowl and his chopsticks should remain the same.

当全家人再次聚在一起时，我们一致同意他的椅子和碗筷应该保持不变。

youdao

Although technology has changed the way we acquire (获得) friends, the meaning of friendship and our longing for friends remain the same.

虽然科技改变了我们获取朋友的方式，但友谊的意义以及我们对朋友的渴望并没有改变。

youdao

Its size and type remain the same.

它的大小和类型保持不变。

youdao

Seven percent said the number should remain the same.

VOA: special.2009.10.10

The notion of conservation is that there's ways to transform things such that some aspects of them change but others remain the same.

守恒是指物体某方面的特征,不会因为其他方面特征的改变,而有所改变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Socrates seems to remain, even until the end, very much a kind of law unto himself while at the same time, again, providing Crito and others like him an example of rational and dignified obedience to the law.

苏格拉底一直到最后，似乎都保持着一种自我定义的法律,但同时，却也提供克里托及其它同类,一种理信,与庄严的服从法律范例。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Legroom for United regular coach seats will remain the same, with a pitch of 31 inches.

CNN: Airline squeeze: It's not you, 'it's the seat'

Only the giant piles of laundry and beer stains on the carpet remain the same.

FORBES: Magazine Article

The heart of the show will remain the same, but will look very fresh.

BBC: Schedule shake-up affects Corrie