Although the market has been flat, residential property costs remain high. Nevertheless, the fall-off in demand has had an impact on resale values.

尽管市场一直疲软，房价持续偏高。然而需求的减少还是对二手房价格产生了影响。

《柯林斯英汉双解大词典》

The islands may be strewn with pines and olives but owners will have to pay extra to lease their own beaches, as they remain government property.

小岛上也许布满了松树和橄榄树，可岛主们还得额外花钱来租借他们自己的海滩，因为那仍然属于国家财产。

youdao

The poor in Gansu and Yunnan, by contrast are at risk of having their meagre property confiscated if they fail to remain within birthing quotas.

而相比之下甘肃和云南的贫穷家庭如果违反了生育限制，则要承担为数不多的财产被没收的风险。

youdao

The rocket engines remain property of NASA and the U.S. government, and Bezos wrote that he would like to pull the engines to the surface and then have NASA put them on display at a museum in Seattle.

CNN: Amazon chief plans to recover Apollo engines from seafloor

In 2005 this process came to a shuddering halt as the British government made clear that it did not intend, under any circumstances, to allow a right of abode on the island, and that all property was to remain Crown property.

ECONOMIST: Day five: The many greenings of Ascension

All other trademarks remain the property of their respective owners.

ENGADGET: Dolby confirms 14 theaters for inaugural screening of Pixar's 'Brave' with Atmos audio