I want to remain here, side by side with my family, friends, and all the victims of the disaster.

我要留在这里，跟我的家人、朋友以及所有在灾难中受到伤害的人们在一起。

youdao

You must remain here, I don't want you to get ill again.

你必须呆在这儿，我不想让你再生病。

youdao

Let us all remain here!

咱们大伙都留在这儿！

youdao

But many here remain deeply traumatized. Today marks the 15th anniversary of the day that former President Juvenal Habyarimana's plane was shot down.

VOA: standard.2009.04.08

Because on second exposure there's another population of cells that I haven't mentioned before that remain after the primary exposure and those are called memory cells, they're down here.

因为在再次免疫中,有另外一些细胞,我之前并没有提到过它们,在初次免疫结束后保留下来的细胞,被称为记忆细胞,它们在下面

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

No one has a right to violate the immigration laws and remain here with impunity.

WSJ: Marco Rubio: The Immigration Reform Opportunity

The U.S. is in talks with the Afghan government over what military presence may remain here after next year.

WSJ: Deadly Blast Hits Afghan Capital

We respect the laws of South African and we want to remain here.

CNN: South African town accused of keeping apartheid alive