Some employers are reluctant to hire "sea turtles" because they are reputed to be arrogant, demanding and unwilling to abide by local management practices.

一些雇主不太愿意聘请“海龟”，因为他们被认为傲慢、固执，不情愿接受本土的管理方式。

youdao

Some employers are reluctant to hire "sea turtles" because they are reputed to be arrogant demanding and unwilling to abide by local management practices.

一些雇主不太愿意聘请“海龟”，因为他们被认为傲慢、固执，不情愿接受本土的管理方式。

youdao

If you're reluctant to do something, you're unwilling or you haven't got any enthusiasm for it.

如果你不情愿做某事，表示你没有意愿或没有热情做这件事。

youdao

At the heart of that doctrine is Obama's determination to act through alliances of the unwilling, or at least extremely reluctant.

BBC: North Korea: A test for the Obama doctrine

They will struggle to raise more capital because the government is cash-strapped and reluctant to pay for more equity, yet simultaneously unwilling to dilute its stakes in the banks.

ECONOMIST: Indian banks

Politicians, having been unwilling to push through painful structural reforms in relatively good times, are even more reluctant to put forward tough measures when times are bad.

ECONOMIST: What Japan needs is more bankruptcies, not fewer