No one shall be disquieted on account of his opinions, including his religious views, provided their manifestation does not disturb the public order established by law.

第十条意见的发表只要不扰乱法律所规定的公共秩序，任何人都不得因其意见、甚至信教的意见而遭受干涉。

youdao

His enemies are authoritarians who want to claim an external source for moral judgments - normally, religious faith - and impose their views unquestioningly on others.

他的对手就是那些绝对权力主义者，他们主张对道德例如宗教信仰等是非问题进行外部干预，而且他们喜欢把自己的观点不容置疑地强加到别人身上。

youdao

Instead of turning off the lights for 30 minutes once a year, what is needed is a shift in thinking that views saving electricity with an almost religious fervor.

我们需要的是以虔诚的热情转变节约电的观点，而不是一年关30分钟的灯。

youdao

The father had reported his concerns about his son's extreme religious views to the U.S.embassy in Abuja.

VOA: standard.2009.12.28

Similarly, although I'm not going to ask you in your discussion sections to hide your religious views, you'll be asked in the course of defending them, to give reasons that would make sense to all of us.

同样地，即使我没有在,你讨论的部分提问，隐瞒你的宗教观点，你也会在这个课程中被问到,要如何支持你的观点，说出原因，让我们所有人理解。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That kind of skepticism about the foundations of knowledge has further implications for Hobbes' views on such things as religion and religious toleration.

这种对于知识基础的怀疑论,对霍布斯在宗教和,宗教宽容的观点上,有进一步的意义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The details of their religious views had nothing to do with the social role they played.

NEWYORKER: I, Nephi

And what will happen in areas where councillors with staunchly religious views are in control?

BBC: Sexual healthcare 'at risk from NHS changes'

Although he was known to have extreme religious views, the police described him as a loner.

ECONOMIST: Egypt��s waiting game