Analysts in Iran suggest this was Khamenei's way of sending a religious ultimatum to the people: Come off the streets, don't defy me and work out these problems through the legal system.

伊朗的分析人士认为这是哈梅内伊以其特有的方式向人们下达了最后通牒：离开街头，不要挑战我的权威，要通过法律体制解决争议。

youdao

Analysts in Iran suggest this was Khamenei's way of sending a religious ultimatum to the people: Come off the streets, don't defy me and work out these problems through the legal system.

CNN: Analysis: Iranian leader's ultimatum to protesters

Iran's supreme leader delivered an impassioned defense of the Islamic Republic on Friday, insisting a majority of Iranians had faith in the existing establishment and issuing a "religious ultimatum" to protesters to end days of street demonstrations triggered by last week's presidential election.

CNN: The story