But I think there's very little religious link left now.

但，现在我认为它们和虔诚联系几乎无关。

youdao

Ned Flanders is left-handed, devoutly religious, and has a surprisingly chiseled physique. Oh, and he's fictional.

是虔诚的教徒，身体轮廓极其分明。哦，还有他是虚构的。

youdao

In Italy, Christmas is a combination of modern traditions and customs left by their Roman ancestors. Food, religious ritual, Christmas ornament and gifts are all important to consider.

意大利人的圣诞节融合了现代传统及罗马祖先遗留下的习俗。食物，宗教仪式圣诞摆设和送礼都是重点项目。

youdao

She was born in Hollywood,California,in 1946 to a liberal Jewish family While her parents were kind and loving, they were not religious, which left Kabeer Faye with a spiritual void.

VOA: standard.2010.05.21

Anti-government militia activity in the U.S.reached a peak in the early 1990s following a clash between law enforcement agencies and an armed religious group in Waco,Texas that left more than 70 people dead.

VOA: standard.2009.08.17

What passes for the religious left still patently lacks the organisation of the right.

ECONOMIST: Well, it does exist��but not in an organised way

Will the growing influence of the religious left alter the way we look at business and investment?

FORBES: The Religious Left Returns

The religious left is divided in almost every other way you can imagine.

ECONOMIST: Can the Democrats close the God gap?