Throughout the course of history, people have travelled for purposes of trade, religious conviction, economic gain, war, migration and other equally compelling motivations.

在整个历史进程中，人们为了贸易、宗教信仰、经济利益、战争、移民和其他同样强烈的动机而旅行。

youdao

She was motivated by deep religious conviction.

她的行动是出于虔诚的宗教信仰。

《牛津词典》

They don't legislate compassion. It's likely that these were considered acts of, who knows, personal conscience, religious conviction, something that was between the individual and society and their God.

也没有给同情立法，这可能是由于人们认为这些行为,只关乎个人良知，宗教信念或者是，介于个人，社会和上帝之间的某一事物。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Many people have a strongly held religious conviction that destroying a human embryo is murder.

FORBES: Magazine Article

The ploy works, which is some testament to the sincerity of the traitor's religious conviction, but that too must be taken on faith.

CNN: Review: Cooper brilliant in OK 'Breach'

The next most frequent motivation cited in the study was a deeply felt religious conviction 5.3 percent of the respondents gave that as a reason.

FORBES: How To Stay Anonymous When You Give To Charity