However, owing to historical background, cultural tradition and religious beliefs, and values, the same color words in two different languages have similarities to the meaning but more differences.

然而，由于历史背景、文化传统、宗教信仰、价值观念等方面的差异，同一颜色词在两种不同的语言中的含义有相似之处，也存在着差异。

youdao

And we tend to fall in love with somebody from the same socioeconomic background, the same general level of intelligence, the same general level of good looks, the same religious values.

我们会倾向于在同等的社会、经济背景，同样智力水平，同等的相貌，以及相同的宗教信仰中找到自己的爱人。

youdao

And we tend to fall in love with somebody from the same socioeconomic background, the same general level of intelligence, the same general level of good looks, the same religious values.

我们会偏向于在同等的社会、经济违景，同样智力水平，同等的边幅，和相同的宗教信仰中找到自己的爱人。

youdao

But what if of certain abusive families and any religious background in location who really confine women to their home?

但是，如果在某些发生虐待现象的家庭里,有着某种宗教背景,而这种宗教背景又允许监禁妇女的情况发生呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

To reflect its religious background it houses a chapel and a "contemplation terrace".

BBC: Archbishop of York opens new academy school in Hull

Four years ago, right wing evangelicals warned Presidential candidate John McCain against choosing Mitt Romney as his running mate on account of his religious background.

FORBES: Religion Aside, Vatican Ambassadors Support Romney

"While everyone has the right to express their cultural, traditional or religious background by wearing a specific form of dress, no one should be pressurized or coerced to do so, " he said.

CNN: Muslims in Europe dogged by bias, Amnesty says