One hedge-fund manager who, before the election, was terrified Mr. Obama would usher in “confiscatory” tax policies breathed a sigh of relief.

大选之前,某对冲基金经理曾担心奥巴马会开创”充公性”的税收政策,如今,他长舒了一口气.

youdao

Thus it must come as a relief to the manager that a promising group of young players is emerging including Marc Albrighton, a teenage winger who caught the eye during the Peace Cup in Sevilla.

所以当看到一些年轻球员崭露头角，比如在塞维利亚的和平杯上，青年边锋马克·奥尔·布莱顿的惊艳表现时，奥尼尔如释重负。

youdao

The second chapter examines the general theory about the manager power, including the ways of the power granted, exercised and relief.

第二章考察经理权的一般理论基础，包括经理权的授予，经理权的行使和经理权的解除等内容。

youdao

Copper's availability is also a relief for Wales for another reason, team manager Alan Phillips revealing back-up squad scrum-half Martin Roberts had a groin problem last week.

BBC: Cooper released for Wales clash

Stange, meanwhile, witnessed the IT manager's cathartic sense of relief.

CNN: Data crisis counselors help avoid computer catastrophes

Waterways Operation Manager Matt Carter said the trial would not compromise safety as work would still be carried out by relief staff already used by the agency to provide cover when resident keepers are unavailable.

BBC: Goring Lock