He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"

他解释说：“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线，那么公司经理们就会想，为什么不利用这种知识呢？”

youdao

The only reliable way to bring people downtown is to force them.

唯一能保证人们乖乖去市中心的方法就是强制。

youdao

Backup, backup, backup - Make sure you have a reliable way of backing up your data.

备份，备份，再备份——确保自己有一套可靠的方式备份文件。

youdao

Arguably, Freud fails the test because Freudian theory is often so vague and flexible that it can't really be tested in any reliable way.

可以肯定的是，弗洛伊德的理论无法得到验证,因为精神分析理论的内容,太过模糊又太易变通,你无法通过任何可靠的方式,去验证它的正确性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And they also developed a very reliable way for introducing the virus, so that when they had a defined preparation of virus, then you want to make sure that everybody gets it in their skin in the right way.

他们还发明了一种可靠的方法来引入病毒,当人们有了确定的病毒制剂之后,就要要保证这些制剂都以正确的方式,注射至皮下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But road warriors may find the device a handy and reliable way to keep in touch.

FORBES

The battery is an affordable, safe and reliable way to store energy for a cloudy day.

FORBES: Green Living In America's "Steel City"

But all the studies merely make observations in existing databases--the least reliable way to conduct an experiment.

FORBES: Can Cholesterol Drugs Prevent Cancer?